1. О нас
Этот сайт принадлежит компании [Legal entity name] L.L.C, зарегистрированной в Объединённых Арабских Эмиратах (торговая лицензия [Trade licence no.]), юридический адрес: [Registered address], Dubai, United Arab Emirates («Auralin», «мы»). Связаться с нами можно по адресу care@auralin.ae.
2. Использование сайта
Пользуясь сайтом или оформляя заказ, вы соглашаетесь с настоящими условиями. Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с ними. Для оформления заказа вам должно быть не менее 18 лет либо необходимо согласие родителя или опекуна.
3. Товары и цены
Мы стараемся показывать товары максимально точно. Цвета могут немного отличаться на разных экранах, а ручная работа означает, что двух абсолютно одинаковых изделий не бывает. Все цены указаны в дирхамах ОАЭ (AED) и включают НДС по действующей ставке. Мы можем изменять цены в любое время, но это не затрагивает уже подтверждённые заказы.
4. Заказы
После оформления заказа вы получите письмо о его приёме. Договор считается заключённым в момент отправки заказа. Мы можем отклонить или отменить заказ — например, если товара нет в наличии, цена была указана с ошибкой или есть подозрение в мошенничестве, — в этом случае мы полностью возвращаем оплаченную сумму.
5. Оплата
Мы принимаем способы оплаты, указанные при оформлении заказа. При оплате при получении сумма передаётся курьеру в момент доставки. Платежи картой безопасно обрабатываются нашими платёжными провайдерами; мы не храним полные данные карт.
6. Доставка
Сроки и стоимость доставки указаны на странице «Доставка». Риск в отношении товара переходит к вам в момент доставки.
7. Возврат и возмещение
Вы можете вернуть подходящие товары в соответствии с политикой «Возврат и обмен». Ничто в настоящих условиях не ограничивает ваши права по законодательству ОАЭ о защите прав потребителей.
8. Акции и подарочные карты
Промокоды действуют на условиях конкретной акции, не обмениваются на деньги и могут быть отменены в любое время. Если не указано иное, в одном заказе можно использовать только один промокод.
9. Интеллектуальная собственность
Все материалы сайта — включая дизайн, фотографии, тексты, название и логотип Auralin — принадлежат нам или нашим лицензиарам и не могут копироваться или использоваться без нашего письменного разрешения.
10. Ответственность
В пределах, допустимых законом, мы не несём ответственности за косвенные убытки, а также за убытки, вызванные ненадлежащим использованием изделий. Наша общая ответственность по любому заказу ограничена суммой, уплаченной за этот заказ. Ничто в настоящих условиях не ограничивает ответственность, которая не может быть ограничена по закону.
11. Конфиденциальность
Мы обрабатываем ваши персональные данные в соответствии с Политикой конфиденциальности.
12. Изменения условий
Мы можем периодически обновлять настоящие условия. К вашему заказу применяется версия, опубликованная на этой странице на момент его оформления.
13. Применимое право
Настоящие условия регулируются законодательством Объединённых Арабских Эмиратов в том виде, в котором оно применяется в эмирате Дубай. Любые споры подлежат рассмотрению в судах Дубая.
В случае расхождений между переводом и английской версией преимущественную силу имеет английская версия.